Catherine, cunoscută sub numele de Birdy, este o englezoaică de paisprezece ani care trăiește în Lincolnshire, Anglia, în secolul al XIII-lea, împreună cu tatăl ei, Lord Rollo, mama, Lady Aislinn, și fratele Robert, în vârstă de șaptesprezece ani. Celălalt frate al ei, Edward, este călugăr la o mănăstire din apropiere. Birdy, încăpățânată și neastâmpărată, este îngrijită de infirmiera ei, Morwenna, și este prietenă cu un țăran pe nume Perkin, care participă adesea la poznele ei.