La vârsta de 10 ani, tânărul Rémi este răpit de la mama sa adoptivă și încredințat domnului Vitalis, un misterios muzician ambulant. Are părțile sale dure - va învăța viața dură de acrobat și va cânta pentru a-și câștiga pâinea. Însoțit de credinciosul câine capi și de mica maimuță Joli-Coeur, lunga sa călătorie prin Franța, făcută pentru întâlniri, prietenii și ajutor reciproc, îl conduce la secretul originilor sale.
