Be Kind Rewind (2008) - Subtitrat in Romana

Jerry lucrează la o uzină nucleară și este convins că radiațiile îii topesc creierul. Încercând să saboteze activitatea din uzină, bărbatul își magnetizează creierul, dar nu reușește decât să demagnetizeze casetele din centrul de închirieri video al celui mai bun prieten al său, Mike. Cum acesta riscă să fie concediat, cei doi prieteni pun la cale un plan pentru a păstra singura clientă fidelă a centrului, o bătrânică pasionată de filme.