Christmas with the Kranks (2004) - Subtitrat in Romana

În momentul în care singura lor fiica, Blair părăseşte căminul familial, Luther şi Nora Krank decid să plece într-o croazieră pentru a depăşi mai uşor acest moment. Dar decizia lor de a boicota tradiţia declanşează un adevărat vacarm în vecini. Când Blair sună în Ajunul Crăciunului pentru a anunţa că vrea să facă o vizită surpriză împreună cu logodnicul ei, familia Krank are 12 ore la dispoziţie pentru a face un miracol şi a se aduna împreună cu vecinii pentru a sărbători mai mult ca niciodată! Filmul beneficiază de energie din belşug şi de sprijinul oferit de Dan Aykroyd, Cheech Marin, Jake Busey şi M. Emmet Walsh în această adaptare superbă a bestseller-ului lui John Grisham, "Skipping Christmas".