Comerciantul Victor Garnier a investit cu naivitate economiile de-o viață ale familiei sale într-o mină africană, la recomandarea bancherului său. Atunci când mina este naționalizată, acțiunile devenind fără valoare, el se consideră jefuit fără rușine de bancă; i se pare corect să întoarcă „favoarea” și să jefuiască banca, făcând echipă cu întreaga familie, deoarece toți au fost păcăliți. Chiar și pentru profesioniști, o astfel de întreprindere - el decide să sape un tunel - este destul de solicitantă, dar pentru simplii oameni de rând este descurajantă, deoarece au și ei dezavantajele lor personale; astfel, soția lui Victor are o tendință extrem de neplăcută de a spune adevărul, chiar și polițistului local morocănos: un risc nebunesc atunci când trebuie să ții secret un plan criminal.