Noile reguli impuse de doamna primară înseamnă că sexul, greutatea, înălțimea și inteligența nu mai trebuie să fie un factor pentru aderarea la Poliție. Acest lucru deschide porțile tuturor pentru a intra în Academia de Poliție, spre supărarea instructorilor. Totuși, nu toată lumea este acolo prin alegere. Neadaptat social Mahoney a fost forțat să se înscrie ca singura alternativă la o pedeapsă cu închisoarea și nu durează mult până când se încurcă în fața locotenentului Harris.