Când inspectorul Lee din Hong Kong este chemat la Los Angeles pentru a investiga o răpire, FBI-ul nu dorește niciun ajutor din exterior și îl însărcinează pe detectivul James Carter, un detectiv încrezut din LAPD, să îi distragă atenția lui Lee de la caz. Nemulțumiți să privească acțiunea de pe margine, Lee și Carter formează un parteneriat improbabil și investighează ei înșiși cazul.
