Carter se află în vacanță și se află alături de Lee în Hong Kong, dorindu-și mai multe emoții. În timp ce Carter vrea să petreacă și să cunoască doamnele, Lee vrea să dea de urma unui lord al bandei Triadei care ar putea fi responsabil pentru uciderea a doi oameni la Ambasada americană. Lucrurile se complică atunci când cei doi dau peste un complot de contrafacere. Băieții sunt în curând implicați până la gât în bătăi cu pumnii și în situații care le pun viața în pericol. O călătorie înapoi în Statele Unite ar putea oferi răspunsuri despre atentat, contrafacere și adevărata loialitate a sexy-agentei vamale Isabella.
