Un documentar de la fața locului care urmărește evenimentele din 11 septembrie 2001 dintr-o perspectivă din interior, prin prisma a doi regizori francezi care și-au propus pur și simplu să facă un film despre un pompier începător din New York și au ajuns să filmeze evenimentul tragic care ne-a schimbat viețile pentru totdeauna.