Editorul de carte din Portland, Natalie Holland, a ales din nou pe cine nu trebuie un alt nepriceput. Cum viața ei nu se îndreaptă rapid spre nicăieri, ea acceptă o ofertă de muncă de la editorul și prietenul Avery Goldstein și se mută la Los Angeles. O femeie de profunzime și cu principii, Natalie, șic din Portland, este un pește în afara apei în Los Angeles.
