După ce a urmat un stagiu de formare ca parfumier debutant la Paris, americanca Rosalie nu reușește să obțină un loc de muncă în Franța, ceea ce nu-i lasă altă opțiune decât să se întoarcă acasă, în orășelul în care a crescut împreună cu sora ei. Cu o mică moștenire de la răposata ei bunică, ea decide să încerce să închirieze un magazin pentru a-și vinde propriul parfum. Singurul spațiu disponibil este împărțit cu magazinul local de mobilă, deținut de Jason, un puști tocilar din școală, care acum s-a transformat într-un bărbat chipeș.
