Serious Moonlight (2009) - Subtitrat in Romana

Cand avocata de succes Louise afla ca sotul ei, Ian, planuieste sa incheie casnicia lor de 13 ani pentru o tanara de numai 20, pe nume Sara (Kriten Bell), decide sa rezolve aceasta situatie dramatica intr-un mod destul de drastic. Louise reuseste sa-l lege burduf pe Ian in casa lor de vacanta, si refuza sa-i dea drumul pana cand situatia nu se va fi rezolvat in favoarea casniciei primejduite. Evident ca Ian nu cedeaza in fata acestui comportament psihotic, astfel ca lucrurile departe de a se rezolva, degenereaza in ceva si mai suparator. In timp ce sotii se cearta, un huligan, care trece intamplator pe langa respectiva casa de vacanta, aude urletele lui Ian si decide sa-i jefuiasca pe cei doi, in loc sa-l ajute pe barbatul aflat la ananghie.