The New World (2005) - Subtitrat in Romana

În 1607 un echipajul britanic, inclusiv John Smith (Colin Farrell) soseste în Jamestown, Virginia într-o expeditie pentru a căuta o nou colonie de Imperiul Britanic. Acolo s-au întâlnit cu tribul Powhatan care este popoarelor indigene. Initial nu a existat nici o problemă între cele două părti, până intr – o zi, cand în mijlocul pădurii John Smith este capturat de trib si este propus pentru a fi executat. Din fericire, Pocahontas este acolo (Q’Orianka Kilcher), care il scapa pe John Smith de la executare.