Chimo împlinește 18 ani și provine dintr-o familie umilă și suportivă. Încă din copilărie a fost hărțuit și chiar și astăzi, deși are mai multe locuri de muncă și visează să-și înceapă propria afacere, continuă să se confrunte cu agresorul său: El Rubio. Când Chimo are ocazia să se răzbune, nu-și imaginează niciodată că ceea ce începe ca un act de represalii s-ar putea transforma într-o prietenie neașteptată care le va schimba viața amândurora.