Aceasta este povestea lui Emil, omul care nu crede în fantome, și a celui mai bun prieten al său, Titi. Intriga se desfășoară într-un cătun izolat, un loc care pare o felie de rai. Cu toate acestea, povestea începe la slujba de comemorare de 40 de zile pentru Smaranda, răposata soție a lui Emil. Zilele trec, iar Emil își dă seama că Titi pare să aibă zilele numărate. Vrea să-l înveselească, dar nimic nu-l ajută. Asta pentru că, la 40 de zile de la moartea ei, Smaranda se mută în casa lui Titi și începe să-l bântuie.
