Arisu este copleșit de vinovăție și gata să renunțe, dar Usagi îl îndeamnă să continue. Urmează un joc de rezistență pe o autostradă subterană.