DC's Legends of Tomorrow (2016) - Subtitrat in Romana Sezonul 1

Când eroii singuri nu sunt suficienți, lumea are nevoie de legende. După ce a văzut viitorul, unul pe care va încerca cu disperare să-l împiedice, Rip Hunter, călător în timp, are sarcina de a aduna un grup diferit de eroi și ticăloși pentru a face față unei amenințări de neoprit în care nu doar planeta este în joc, ci și tot timpul în sine. Poate această echipă de înșelători să învingă o amenințare nemuritoare, diferit de orice a cunoscut vreodată?