DC's Legends of Tomorrow (2016) - Sezonul 1 Episodul 5 - Fail-Safe
Descriere
Echipa încheie un acord cu Bratva pentru a intra în gulag unde sunt ținuți Ray, Mick și Stein. Rip îl însărcinează pe Sara cu uciderea lui Stein, în caz că nu reușesc să-l salveze. Savage i-a torturat pe Ray și Mick în fața lui Stein, forțându-l să coopereze. Obținând formula, Valentina descoperă că Stein este cealaltă jumătate a Firestorm.
Sezonul curent
Episodul 1 – Pilot Part 1 Episodul 2 – Pilot Part 2 Episodul 3 – Blood Ties Episodul 4 – White Knights ▶ Episodul 5 – Fail-Safe Episodul 6 – Star City 2046 Episodul 7 – Marooned Episodul 8 – Night of the Hawk Episodul 9 – Left Behind Episodul 10 – Progeny Episodul 11 – The Magnificent Eight Episodul 12 – Last Refuge Episodul 13 – Leviathan Episodul 14 – River of Time Episodul 15 – Destiny Episodul 16 – Legendary
