Category: Aventura Actiune Stiintifico-Fantastic Drama
Arcașul atacă echipa și se retrag înapoi la Waverider pentru a face reparații și a părăsit 2046. Rip, Sara, Snart și Mick se îndreaptă către Smoak Industries, noul titlu al Palmer Tech, pentru a găsi o parte esențială necesară reparării navei. Sara îl urmărește pe vigilent, care se dovedește a fi John Diggle, Jr. sub aliasul lui Connor Hawke.