Category: Drama
Rue și Jules se împacă în timp ce Rue se recuperează în spital după o infecție la rinichi. Nate nu poate juca sexual cu Maddy, care îl confruntă cu privire la sexualitatea lui, motivându-l pe Nate să o atace. Maddy fură videoclipul cu Cal și Jules pe care Nate îl are în posesia lui, urmând-o ulterior în stare de șoc. Nate câștigă ultimul său meci de fotbal din liceu, dar Cal îi critică performanța. Nate încearcă să lupte cu el, dar după ce a fost supus, începe să se lovească, lăsându-l pe Cal zdruncinat.