Matt află că a fost ales pentru un concert uriaș. Haiducii se întâlnesc la bar, unde Joy vede că Sean nu este cu adevărat la serviciu, care îi mărturisește mai târziu că și-a pierdut slujba și că i-a fost frică să spună cuiva, inclusiv lui Don. Kayla își pune tristețea în organizarea serii anuale de colinde a familiei. Matt vrea să obțină binecuvântarea lui Don, așa că renunță la slujba lui pentru a merge la colindat, supărând-o pe Emmy.