Parallels (2022) - Sezonul 1 Episodul 4 - Bygone Innocence

Dezorientați, Romane și Victor încep să exploreze această lume trecută în care tocmai au ajuns. Ei își observă în secret familiile respective, dar reacționează diferit la ceea ce văd: Victor se simte extrem de amărât față de părinții săi, în timp ce Romane este copleșită de tristețe și decide să încerce să-și consoleze mama. Din nefericire, acest lucru îi perturbă viața acesteia din urmă, declanșând consecințe neprevăzute.