Karim îi cere unuia dintre prietenii săi din Franța să verifice trecutul lui Nathalie la Nisa, găsind câteva informații îngrijorătoare. Nathalie este în arest la domiciliu, mama ei încercând să-și schimbe soarta printr-o ceremonie mistică și tatăl ei dorind să plece din țară.