Reacher (2022) - Sezonul 1 Episodul 5 - No Apologies

Simțindu-se vinovat pentru uciderea lui Molly Beth, Reacher își descarcă frustrarea atacându-l pe KJ după ce acesta vandalizează camionul lui Roscoe. Kliner refuză să depună plângere. Roscoe află că Teale a concediat-o pentru munca de polițist "sub așteptări". Disperat după noi piste, Reacher găsește o cheie și un cufăr lăsate de fostul șef al lui Roscoe, Gray, decedat, care conțin cercetări ce confirmă suspiciunile lui Reacher că Margrave este inima operațiunii de contrafacere a lui Kliner, dar fără nicio dovadă utilizabilă.