Nick este gata să plătească pentru faptele sale, dar vina cade asupra celor din Cartierul de Sud, iar primarul McCoy ia măsuri. Betty și Veronica îl urmăresc pe Sugarman.