David primește o mașină de serviciu, spre surprinderea familiei sale. Johnny trebuie să-și plătească nota de plată de 560 de dolari la restaurantul local, dar nu are fonduri, așa că îi cere cu reticență fiului său, David, ajutor financiar. Moira caută fotografiile nud pe care le-a făcut când era mai tânără, dar găsește doar poze cu O. J. Simpson și Robert Blake.