În timp ce Moira se află în Bosnia, unde filmează filmul Crows, care speră că îi va relansa cariera de actriță, Johnny începe să facă toată treaba la motel pentru a compensa lipsa ei. David încearcă să-și revigoreze relația cu Patrick mergând la o excursie pe un traseu de corzi cu Alexis și Ted. Moira îl convinge pe directorul nepăsător al Crows că nu este neapărat dezastrul în devenire pe care îl crede el.