David instalează în casă un sistem de supraveghere care monitorizează tot ce se întâmplă la parter. David și Amy se enervează când observă că copiii spun comentarii urâte despre ei. Emily organizează o petrecere, iar David și Amy folosesc sistemul de supraveghere pentru a o spiona. La petrecere, Joe încearcă să o impresioneze pe Mary, iar Matthew o invită pe Emily la balul juniorilor.