Emily nu se poate hotărî asupra unei cariere, așa că David îi găsește un stagiu de practică la Brooke Miller, un reporter de știri respectat, dar nevrotic. Cum stagiul merge atât de bine, Emily decide să renunțe la liceu, pentru a lucra pentru Brooke cu normă întreagă. Janie este de acord să facă o schimbare de imagine pentru trupa rock a lui Joe. Kevin și Marcus ajută un grup de dans de siluete din liceu, din care Emily făcea parte.