David este votat "mama de cameră" a clasei de grădiniță a lui Janie, dar această poziție devine mult prea copleșitoare pentru el. Joe își începe prima zi din clasa a șaptea în același liceu pe care îl frecventează Emily, el și prietenii săi având de înfruntat un bătăuș.