Category: Stiintifico-Fantastic Drama
Jepperd, Bear și Gus reușesc să urce în trenul în mișcare spre Colorado. Familia Singh blufează că doctorul Singh lucrează la un leac care nu este detaliat în carte, pentru a-l convinge pe generalul Abbot că trebuie să le cruțe viața celor doi. În tren, Jepperd îl întâlnește pe Jimmy, un fost coechipier de-al său.