B.A. Baracus a primit o rană de calibrul 50 în picior, obligându-i pe Hannibal și pe Face să-l ducă la un doctor dintr-un orășel pentru ajutor. Datorită înfățișării și grosolăniilor lui B.A., medicul presupune că acesta face parte dintr-un grup de motocicliști care a amenințat că se va întoarce la Bad Rock pentru a-și lua liderul capturat; ea îl cheamă pe șerif, care îi arestează pe Hannibal și pe Face.