Urmăriți de Decker, echipa caută ajutor medical pentru B.A. în spitalul unui oraș pescăresc. În timp ce se află acolo, ei întâlnesc o familie care le povestește despre un bărbat care îi șantajează pe pescarii din oraș și care provoacă epuizarea bancurilor de homari. Echipa decide să ajute orașul, dar trebuie să facă eforturi mari pentru a evita ghearele lui Decker.