Când iau masa la un restaurant unde este angajat Murdock, Face și Frankie cred că încearcă să împiedice trei mafioți să poată asasina un client important care va veni mai târziu. Cu toate acestea, un asasin plătit îl împușcă pe Face, lăsându-l grav rănit și aproape de moarte. Murdock și Frankie rămân neajutorați, fiind și ei luați ostatici.