The Falcon and the Winter Soldier (2021) - Subtitrat in Romana Sezonul 1

Serialul este plasat la șase luni distanță de la evenimentele din Avengers: Endgame. Practic la șase luni de când toți cei dispăruți în timpul snapului lui Thanos au revenit pe Pământ, ceea ce o poziționează cumva după acțiunea din WandaVision.

Vorbim de o lume în care Steve Rogers este bătrân și retras și îi oferă scutul său lui Falcon pentru a duce mai departe misiunea lui Captain America. Doar că Guvernul Statelor Unite nu prea e neapărat de acord cu asta, din diverse motive, așa că se va opune cumva actelor sale eroice în timp ce va încerca să-și pregătească propriul erou care să-i preia sarcinile, un tip numit U.S. Agent.