Category: Stiintifico-Fantastic Drama
În ciuda protestelor lui Lucienne, Morpheus este de acord să o ajute pe Rose să-l găsească pe Jed. În timpul zilei, Rose și ceilalți oaspeți de la bed-and-breakfast afișează pancarte în jurul Cape Kennedy, ceea ce atrage atenția Corinthianului. În acea noapte, Morpheus și Rose călătoresc prin visele oaspeților, trecând în cele din urmă în visele lui Jed, pe care Gault l-a manipulat pentru a-i oferi o evadare emoțională de la tatăl său adoptiv abuziv.