Anna îl imploră pe Jack să-l ajute pe Johan să iasă din situația dificilă în care se află. Jack se oferă să o ajute cu condiția ca Johan să se deschidă în fața familiei sale în legătură cu viața sa secretă. Sarah pune la îndoială motivele pentru care Johan face contrabandă cu cocaină, la care el dezvăluie că a fost forțat să intre într-o viață de criminalitate după ce cartelul i-a ucis fratele ca răsplată pentru un împrumut neplătit luat pentru aprovizionarea cu motorină pentru o recoltă care a eșuat, lăsând familia fără bani și în imposibilitatea de a plăti datoria.