Jack negociază returnarea în siguranță a drogurilor, permițându-i lui Johan să se întâlnească cu cartelul pentru a le da ceea ce li se cuvine de drept. Sarah organizează plecarea Rosei din colonie pentru a petrece timp cu verișoara ei din Nelson. Jack, bântuit în permanență de moartea lui Whitey, decide să afle adevărul de la Frank o dată pentru totdeauna.