Synchronic (2020) - Subtitrat in Romana

Steve  și Dennis sunt șoferi de ambulanță in New Orleans și cei mai buni prieteni. Dennis este căsătorit, cu o fiică adolescentă, Brianna și un nou copil. Steve este un playboy alcoolist.

La locul de muncă, au descoperit că oamenii mor din cauza unui medicament numit Synchronic. În același timp, Steve află că are o tumoare cerebrală letală în glanda pineală. Apoi, Brianna dispare după ce a luat drogul. Dennis se luptă să încerce să o găsească, în timp ce Steve cumpără tot medicamentul pe care îl poate găsi pentru a-l ține departe de stradă.