Before the Devil Knows You’re Dead (2007) - Subtitrat in Romana

Atunci când slujba merge în ordine, întreaga familie este pusa pe o cale de coliziune cu o tragedie. Andy este un broker supraexploatat, care are nevoie disperata de bani. Fratele sau, Hank, nu este cu mult mai bun, asa ca, atunci cand Andy a lansat un plan de a jefui magazinul de bijuterii modest al parintilor, se pare ca este un mod de a face un ban rapid. Dar sotia lui Andy, Gina, se culca în secret cu fratele mai mic, Hank, si atunci când jaful dovedeste un dezastru complet, nu mai este mult timp sa devina loialitate. Acum, tatal lui Andy si Hank, Charles, este hotarat sa-i facă pe hotii neidentificati sa plateasca pentru crima lor.