
O saga criminalistică curajoasă care urmărește viața unei unități de elită a Departamentului șerifului din Los Angeles și a celei mai de succes echipe de spărgători de bănci din acest stat, în timp ce nelegiuiții plănuiesc un jaf aparent imposibil la Federal Reserve Bank.