O trupă de punk rock devine blocată într-un loc retras după ce a găsit o scenă de violență. Pentru ceea ce au văzut, trupa devine ea însăși țintă a violenței dintr-o bandă de skinheads de putere albă, care doresc să elimine toate dovezile crimei.
François Truffaut
Serge Rousseau
Jean-Pierre Ducos
Jean-Pierre Moulin
Anna Paniez
Henri Bienvenu
Annie Miller
Marcel Berbert
Gérard Bougeant
Roland Thénot
Monique Dury
Thi-Loan Nguyen
Jean-Claude Gasché
Martine Barraqué
Jean-Pierre Kohut-Svelko
Florent Bazin
Néstor Almendros
Anne Khripounoff