I'll Always Know What You Did Last Summer (2006) - Subtitrat in Romana

Mai mulți adolescenți dintr-un orășel din Colorado pun la cale o farsă de 4 iulie bazată pe o legendă înspăimântătoare, care eșuează atunci când prietenul lor sfârșește prin a fi ucis accidental; cu toate acestea, adolescenții sunt de acord să păstreze secretul față de autorități, care continuă să îl caute pe bărbatul care se pare că le-a ucis prietenul. Un an mai târziu, când sărbătoarea de 4 iulie se apropie din nou, adolescenții își dau seama că sunt urmăriți de cineva care intenționează în mod clar să mențină vie legenda oribilă prin uciderea lor.