Doi criminali care s-au înrolat în poliția germană pentru a scăpa de închisoare profită după război de o oportunitate de a se răscumpăra. Cel mai în vârstă dintre cei doi, Mad Bosco, moare la începutul aventurii lor. Georges, în vârstă de 25 de ani, este ajutat din plin de Louise, al cărei vis este să-l vadă trecând peste o nouă pagină. Louise îi face cunoștință cu comandantul Rove, ofițer de contraspionaj, care decide să folosească abilitățile lui Georges în schimbul reabilitării sale. Prin vânătoarea lor de colaboratori, relația dintre Rove și Georges se schimbă. Neîncrederea și disprețul cedează treptat în fața unei prietenii în devenire.
