The Doorman (2020) - Subtitrat in Romana

Ali, sergent în Marina Americană, se întoarce acasă în New York, după o misiune eşuată de protejare a unor persoane importante din Ambasada SUA din România. Chinuită de amintirea eşecului său, acceptă să lucreze ca uşier într-un bloc vechi ce urmează să intre în renovare, un loc de muncă aranjat de unchiul ei. Nu ştie, însă, că în acelaşi bloc locuiesc cumnatul său şi copiii lui, cumnat cu care a avut o relaţie. În bloc ultimii locatari rămaşi sunt o pereche de oameni în vârstă, soţ şi soţie, şi familia lui Ali. Cu complicitatea altui portar din clădire, işi face apariţia o bandă de infractori în căutarea unor picturi valoroase. Locatarii rămaşi devin victime colaterale, iar Ali trebuie să lupte pentru a-şi apăra familia.