The Stoker (2010) - Subtitrat in Romana

Un erou al războiului din Afganistan, șocat de explozie, pe nume Ivan Skryabin, își petrece zilele alimentând focul într-un cuptor uriaș de cărbune. Când nu se ocupă de flăcări, este ocupat cu alte activități. Lucrează la un roman istoric. Fiica sa adultă, Sasha, vine în vizită. Copiii localnicilor vin să privească flăcările. Gangsteri, inclusiv un fost sergent al armatei și un lunetist cunoscut sub numele de Bison, trec pe acolo pentru a adăuga surcele speciale în foc.