The White Storm (2013) - Subtitrat in Romana

Ma Ho-tin, So Kin-Chow si Cheung Tsz-wai (Nick Cheung) sunt prieteni din copilarie. Inspectorul Ma Ho-tin e cel ce i-a ambitionat pe ceilalti doi prieteni si i-a atras in fortele de politie din Hong Kong. Insa dintre toti trei, So Kin-Chow a primit misiunea, pe care a si acceptat-o, de a lucra sub acoperire in banda de traficanti de droguri a lui Hal Thailandezul. Datorita informatiilor furnizate de-a lungul anilor, odata cu actiunea comuna a politiei Hong Kong si a Interpolului, principalele bande de traficanti de droguri au fost destructurate. Intre timp So Kin-Chow s-a insurat, iar sotia lui urma sa nasca in curand. Datorita acestui fapt, satul sa vada atatea droguri, varsari de sange si temator sa nu fie descoperit, So Kin-Chow vrea sa renunte si sa se dedice muncii de politist obisnuit, pentru a putea avea grija de familia sa.