Category: Drama
În schimburi de 36 de ore, Shaun și Morgan administrează camera de urgență în absența Dr. Lim, în timp ce Claire și Alex îl asistă pe Dr. Melendez. Melendez efectuează o intervenție chirurgicală pentru a trata endometrioza unei femei și pentru a-i restabili fertilitatea. Starea ei este mai gravă decât s-a realizat, iar operația planificată pentru o oră se întinde pe peste 22 de ore; tensiunile cresc între Melendez, Claire și asistenta Flores. Atunci când o procedură riscantă este singura modalitate de a evita o histerectomie, soțul pacientului refuză să ia o decizie; el cedează responsabilitatea lui Claire, care anulează decizia lui Melendez; efectuează histerectomia.
