Category: Drama
Melendez, Glassman și Lea participă la o strângere de fonduri caritabile la o fabrică de bere pentru Marta, una dintre foștii pacienți ai lui Melendez. Soția lui Marta, Noreen, le face celor trei un tur al fabricii de bere când are loc un cutremur masiv, prinzându-l pe Lea în subsol și provocându-i lui Melendez răni aparent ușoare.