Bombardamentele teroriste interne au loc în toată zona Washington, DC, ducând pe toți în panică. Agentul FBI Ben Reynolds face apel la The Lightman Group pentru a ajuta la identificarea celor responsabili și la prevenirea mai multor atacuri. Lightman constată că bombele au fost detonate de la distanță și că bombardierele au fost instalate de altcineva. Cazul ia o întoarcere personală lui Torres când Dupree dispare. Lightman decide să ascundă știrile de la Torres, astfel încât să poată rămâne concentrată asupra imaginii de ansamblu. Zoe îl ajută pe Lightman cu ancheta și ambii sunt îngrijorați de siguranța fiicei lor.